كتب أدبية مترجمة

إذا كنت تخاف كل شيء اقرأ كتاب “حكاية العين” !.,ولكن قبل أن تفعل ,إضغ إليّ :إن ضحكت فهذا يعني أنك خائف . فالكتاب على مايتراءى لك ,إنما هو جماد ,هذا ممكن ,ومع ذلك ,ماذا _وهذا افتراض جائز ـلو كنت لاتجيد القراءة ؟اعليك أن تخشى …..؟ هل انت…

مختارات من رسائل فرناندو بيسوا، ونثره، وقصائده المكتوبة بالإنجليزية “ماذا سأكون بعد عشر سنوات من الآن، أو حتى خمس؟ يقول أصدقائي إنني سأكون واحداً من أعظم الشعراء المعاصرين — يقولون هذا بناء على ما كتبته بالفعل، لا ما قد أكتبه . . . لكن…

بسرعة،وكالومض،فلتقبض الآن على الظل الهارب للزمن ولتمسك برغائبك من أذيالها، ولتستعد،بالتفاصيل،أجمل الذكريات،ولتخزن صور الحسد،والوجوه،والأعضاء الفاتنة، البرهان السعيدة ،والأحلام المحققة،وتذكر الامتلاء السعيد لأبياتك الشعرية وقراءتها اللاهبة…

مجموعة من القصائد تعلم وتشرح بشكل جميل حرفة كتابة الشعر، بحيث بات ينظر إليها كأعمال عظيمة لمبدعيها. وهذه القصائد تأخذنا في رحلات خلابة إلى متاهات النفس والخيال، وتصلنا عبر ذلك بالمصدر السري القابع تحت العالم. في هذه القصائد يقودنا الشاعر،…

وليام سومرست موم (25 يناير 1874 – 16 ديسمبر 1965) روائي وكاتب مسرحي إنجليزي متوفى. كان من أشهر كتاب بداية القرن العشرين وكان من أكثر الكتاب ربحا في الثلاثينيات من القرن العشرين. اشتهر بكثرة كتاباته التي تنوعت ما بين روايات مسرحية وقصص…

يقول بلانشو: «السؤال كلام ناقص غير مكتمل، يقوم على النقص والعوز»، كتاب «أسئلة الكتابة» فيه حاجة إلى الظهور، هذا الظهور يعادل الكلام. فالكلام ظاهرة بخلاف السؤال الذي تمنعه حاجته إلى الظهور من الظهور، ما إن تتمّ الإجابة عنه حتى يصبح…

يستعرض فيها الكاتب نماذج من الذوات الإنسانية، كنموذج الذات المخترَقة من قبل عوالم غيبية في مقالته «الشيطان والساحرات وأصوات الشعراء»، حيث نلتقي بدكتور فاوست وعقده الشيطاني، وتوماس مان صاحب «بودنبرك» الذي حظي بزيارة من عفريتته الليلية، وعالم…

كتاب عن الحب والموت باتريك زوسكيند . آخر ما صدر لزوسكيند، بعد سنوات من الصمت، كتيّب بعنوان “عن الحب والموت” فاجأ قرّاءه ومحبّيه، حيث أنها المرّة الأولى التي يبتعد فيها عن الكتابة السردية. لكن إذا عرفنا الدافع الحقيقي وراء صدور هذا العمل،…

إذا كنت تشعر بالذنب لأنك لم تقرأ أي كتاب منذ مدة طويلة، فإن “سنة القراءة الخطرة” يحكي قصتك بالضبط، دون تباهي أو تظاهر بثقافة وهمية. يشتكي آندي ميلر في ٣٢٨ صفحة من القراءة، ويستمتع بها، ويعترف بضعف لياقته أحيانًا عن قراءة الكلاسيكيات…

ينتمى ماريو بارجاس يوسا إلى هذه المجموعه المنتقاه ذات الموهبه العاليه من الكتاب، المدعوه بـ”جيل الازدهار” التى دفعت بأدب أمريكا اللاتينيه إلى صداره الأدب العالمى. والقليل من الكتاب نزهاء بشأن أعمالهم مثل بارجاس يوسا، والأقل منهم المتبصرون…

تحميل كتاب صيف يغفو في جلده pdf تيودور رتكيتذكري يا أختاه النجوم، دموع القطارات غابات الربيع، أوراق الشجر الضواعة أروقة تذكري العتمة المتدرجة وهطول الثلج بغير حساب الحقول العارية، ثنايا الغيوم النقية تذكري مسرات الطفولة واحدة واحدة: سماوات…