رويات عالمية مترجمة

وفى هذه الرواية “من الأفضل كتمان السر” يسلط جيفرى أرشير الضوء على ‏مواقف إنسانية غاية فى الدقة يمر بها أفراد عائلتى بارينجتون وكليفتون فالنزاع مهما كبر ‏بشأن تركة يقزمه الحب ويجعل من المتخاصمين على التركة ينتظرون الحكم يدًا بيد.‏ وتدور…

“الصبيّة والسيجارة” علامة من علامات أدب الديستوبيا (أدب المدينة الفاسدة) في القرن الحادي والعشرين، ولكنّها دستوبيا ساخرة تُعرّي بخفّةٍ تهافت عالمٍ من المُثل والأحلام والقيم حتّى تغدو الخفّةُ صنوًا للثقل ويصبح الكائن لا يُحتمل. رواية نُشرت…

.قوطعت وجبة عشاء هيركيول بوارو في أحد مقاهي لندن عندما تسر له امرأة شابة بأنها على وشك أن تقتل كانت المرأة تشعر بالهلع الشديد ولكنها رجت بوارو ألا يحاول العثور على قاتلها وعقابه وأصرت على أن العدالة ستتحقق بمجرد أن تموت في وقت لاحق من تلك…

وُلدت مريم مجيدي في طهران عام 1980، وغادرت إيران مع عائلتها في سن السادسة لتعيش في باريس، ثم في درانسي، حيث تعلّم اليوم اللغة الفرنسية. “ماركس والدمية” هي روايتها الأولى، وهي مستوحاة بشكل كبير من سيرتها الذاتية. وفازت رواية الكاتبة…

جمع الأشياء في مجموعات هواية قد تودي بصاحبها اذا مافشل في التأقلم مع محيطه الى الإنتحار هذا مايواجهه ( هكتور ) هاوي جمع كل شيء في مجموعات : دبابيس , طوابع , أوراق لف الصابون , الأقوال المأثورة , بيض العصافير , الحبال… الخ يعود هكتور منتشيا…

كان تيموجن الابن الثاني لزعيم قبيلة الذئاب في الحادية عشرة من عمره فقط عندما قتل والده في كمين. ثم طردت عائلته من القبيلة، وتركت وحيدة دون طعام أم مأوى لتموت جوعاً في السهول المغولية القاسية. كانت تلك بداية قاسية لحياته، وانتقالاً مفاجئاً…

تحول تيموجن الذئب إلى جنكيزخان، رجل عليه توحيد أكثر القبائل فرقة وأشدها تعطشاً للحرب على الأرض. عقد العزم على تشكيل أمة جديدة من براري وجبال منغوليا المقفرة. ستكون ولادة دموية تجعل قارة بأسرها تجثو على ركبتيها. طيلة آلاف السنين، أبقت…

على مدى قرون عدة من تاريخ البشرية، عرف التاريخ قادة كبار تركوا بصمة في مرحلة من مراحل التاريخ، ولكن بصمة القائد المغولي جنكيزخان لم تكن كأية بصمة، إنها بصمة من “دم” تلطخت بها يداه شرقاً وغرباً فشكلت منعطفاً تاريخياً هاماً ومتغيراً أساسياً…

بعد صدور الأجزاء الثلاثة من السيرة الملحمية للفاتح المغولي جنكيز خان: “ذئب السهول”، و”سادة البراري”، و”عظام على الهضاب” يستكمل مؤلف السيرة “كون إيغلدن” هذه الملحمة التاريخية بالجزء الرابع المعنون “إمبراطورية الفضة”. وفي الرواية: بعد موت…

مغامر، متولع، مقدام ولعوب. إنها أسطورة الثعلب “زورو”. وهي قصة حياة رائعة في أزمنة استثنائية، مكتوبة بريشة حادة وسخرية ناعمة: إنها حياة دييغو دلابغا وقد نزع قناعه. حكاية تبدأ في العام 1970، في أراضي كاليفورنيا العليا، حين يعشق نقيب أسباني…

بعيدًا عن صخب العواصم الأوروبية وضوضائها، يرتحل كاتبٌ ومخرج سينمائي في عمق الصحراء الجزائرية رفقة فريق من السياح والمستكشفين. جاء الكاتب العقلاني لاقتفاء آثار القديس شارل دو فوكو من أجل كتابة سيناريو فيلم عن سيرته. جاء محملا بأسئلة أستاذ…

ديلان توماس ريموند كارفر نادين غورديمر أنجيلا كارتر أناييس نن برنارد ماك لافرتى هانز بندر للتحميل اضغط هنا

صرخ المفتش جورج واشنطن كوكامان :” توقفوا، أول من يتحرك سأفجر خصيتيه!” فتوقف الفرسان على الفور· و بحركة نسقتها سنوات من محاربة سرقة المواشي في ممرات سلسلة جبال “باتاغونيا”،خرج شرطيان من الأدغال و سددا باتجاه اللصوص المأخوذين على غرة· التحق…

انطلقت الضربة، فتحدّد المصير. سقط أبي على ظهره، التريكو الممزّق في الأطراف على وجهه، البطن شديد النحول، مدعوك، رمادي اللون كما بطن سمكة ميتة… ورأيت، فيما كان شرف العائلة يسقط أرضاً، رأيت ما لا ينبغي أن أراه أبداً، ما لا يليق لابن بار،…

صدرت الرواية في عام 1959 وتصنف على أنها رواية هول قوطي، اعتمدت فيها الكاتبة على وقائع تخلط بين الواقعية والخيال، ليست عنفاً بالمعنى الصريح، فشيرلي هنا لم تعتمد على الوقائع الخارجية وإنما على الأبعاد النفسية للأبطال الذي تتضمنهم القصة، هو…

نتابع أحداث ما جاء في الجزءين الأوليين المعنونين بـ”رفيق الغربان” و”انقضاض سرب الذباب”. فبعد أن تمكن كّاو، خارق الغربان من القضاء على أمّ الذبابات في معركته الأخيرة ضدّ الخارقين الأشرار، هاهو الآن يواجه تداعيات تلك المعركة. فالجيش الّذي…